Patrick Raynal (France)
Au service secret de Sa Sainteté (2012)

Patrick Raynal is a lover of noir literature. After completing a Master’s in modern literature at the University of Nice, he brought his passion for crime writing to his first novel, Un tueur dans les arbres (1989). Alternately a press critic specialising in crime fiction, series editor (notably the Série Noire collection for over ten years), scriptwriter, translator (the regular choice of Irish crime writer Sam Millar), speaker, and of course novelist, Patrick Raynal explores all areas of the roman noir, which he considers to be “the future of the novel”. Since 1970, he has shared his life with Arlette Lauterbach, Italian translator and co-author with him of Le Livre de cuisine de la Série Noire (1999) and Le Livre des alcools de la Série Noire (2001).

Patrick Raynal est un amoureux des lettres noires. A la suite de sa maitrise de lettres modernes à la faculté de Nice, il transcrit sa passion pour la littérature policière dès son premier roman, Un tueur dans les arbres (1989). Tour à tour critique spécialisé en littérature policière pour la presse, directeur de collection (de la Série Noire notamment pendant plus de 10 ans), scénariste, traducteur (attitré de l’auteur de polar irlandais Sam Millar), conférencier et bien évidemment romancier, Patrick Raynal explore tous les champs du roman noir qu’il considère comme “l’avenir du roman”. Depuis 1970, il partage sa vie avec Arlette Lauterbach, traductrice d’Italien et coauteur avec lui du Livre de Cuisine de la Série Noire (1999) et du Livre des Alcools de la Série Noire (2001).